Tensions with Beijing throw spotlight on Taiwan’s unique role in global tech