Lebanese take their fight with a century-old political order to the ballot box