Flights are taking huge ‘detours’ to avoid Russian air space. Here’s what that means for emissions